엄격하신 부모님 으로부터 가정교육을 받고 성장한 본인은 초중고 학창시절동안 항상 급우들에게 모범을 보였고 고교 시절에는 반에 급장으로 임명되어 훌륭한 LEADERSHIP을 발휘하여 급우들을 잘 이끌수가 있었습니다 특히 중,고교시절에는 외국어(영어,불어)에 관심이 많아 항상 좋은성적을 유지할수가 있었습니다 고등학교를 졸업하고 바로 약2년동안 미국인 선교사들과  같이 숙직생활하면서 내가 좋아하는 영어실력을 마음껏 발휘할수가 있었습니다 특히 육군헌병하사관에 지원입대하여 약5년간 군복무를 하였습니다 군생활동안 일반사회 생활에서 경험 할수없는 많은것을 배울수가 있었습니다  특히 한미합동작전 기간동안 통역을 맡아 보람된 군생활을 할수가 있었다 군에서 전역후 미륭건설회사에 입사하여 사우디아라비아에서 통역요원으로약1년간 파견근무 하였습니다 사우디에서 돌아온후 세방GROUP계열회사인 해외항공화물(주)회사에서1984년 사원으로 입사하여 2004년 퇴사 할때까지 수입부팀장,수출부COORDINATOR,인천공항화물 수입부 팀장, 해외마켓팅팀장,인천국제공항 개인전용기 의전팀장을 맡아 일하는동안 해외에서 한국으로 업무차 개인전용기를 타고 방문하는 외국VIP들을 입국에서 부터 출국할때까지 의전안내 및 통역을 맡아 성공적으로 수행하였습니다 특히 해외업무팀장을 맡고 일하는동안 회사업무와 관련하여 전세계로 다니면서 나의능력을 마음껏 발휘할수가 있었고 내가 알고 있는 외국어 영어,일어,불어,증국어가 회사업무를 수행하는데 많은 도움을 줄수가 있었습니다 작년 2011년 12월12일 인천광역시장으로부터 인천시민명예외교관 위촉장을 수여받고 인천광역시를 위해서 시민명예외교관으로 활동중에 있습니다2010년 2월부터 인천지방경찰청 관할민간통역사로 각경찰서에 외국어통역이 필요할때 외국인들과 소통을 위해서 통역업무를 도와주고 있습니다그리고 2014.5.14에는 인천지방경찰청관광경찰관을 선발하는데 영어면접관을 맡기도 하였습니다정년퇴직이후에는 대한민국에서 개최되는 국제행사가 있을때마 전국을 다니면서 외국어통역자원봉사를 해오고 있습니다 지금까지 통역자원봉사자로 참가한 국제대회는다음과 같습니다

활동 및 경력
활동기간	활 동 내 용	활 동 단 체
2010.11.10-12	G20 서울정상회의 통역자원봉사	서울특별시
2011.06.24	WORLD씨름챔피언십 통역자원봉사	세계씨름연맹
2012.04.27-29	아산성웅이순신축제 통역자원봉사	아산시청
2012.5.21-06.01	여수세계박람회 통역자원봉사	여수시청
2012.06.15-20	부산라이온스세계대회 통역자원봉사	라이온스
2012.9.03-9.15	세계자연보전총회 통역자원봉사	제주도청
2012.9.20-9.25	제7차세계RCE총회 통역자원봉사	통영시청

2012.10.11-13	F1 코리아그랑프리 통역자원봉사	전남영암
2012.10.25-11.2	인천세계장애대회	인천광역시청
15.06.03-16.2.28	통역봉사단 친절대사	한국방문위원회
2015.6.26-7.17	광주하계유니버시아드대회	전남광주시청

 

한국방문위원회에서 공개모집한 2015 친절한 대한민국캠페인 통역자원봉사단 친절대사로 최종선발되어 2015년 6월3일(수) 오후2시 을지로에 위치한 페럼홀에서 개최된 발대식에 참가하여 2015 친철한 대한민국캠페인 통역자원봉사단 친절대사 위촉장을 수여받았습니다  금년6월부터 내년2월까지 통역봉사활동을 수행하게 됩니다 한국방문위원회는 한국을 찾은 외국인 관광객의 언어소통 불편사항을 해소하고, 친절을 실천하여 ‘친절한 대한민국’ 이미지를 만들고자 통역자원봉사단 친절대사를 지난해에 처음 발족하였습니다 ‘친절대사’는 앞으로 서울 및 인천공항을 중심으로 다양한 외국어 통역 자원봉사 활동을 통해 방한 외국인은 물론 우리 국민들에게 친절한 대한민국을 알리는 활동을 펼칠 예정입니다. 한국방문위원회는 외국인을 대상으로는 친절한 대한민국을 느끼게 하여 다시 찾고 싶은 대한민국을 만들고, 내국인들에게는 환대의식을 고취시켜 친절한 대한민국을 만들어 나갈계획 이라고합니다

경인방송 청취자와 나의봉사의기쁨을 같이 나누고 싶습니다

박  성  주 통역자원봉사자

010-4743 2564