월드컵의 개막과 함께,
현재 전세계는 월드컵에 출전한 유명 스타들의
신들린듯한 축구묘기에 열광하고 있다.
이름만으로도 축구팬들의 가슴을 설레게하는 선수들,
그 가운데, 우승후보 잉글랜드 대표팀의
데이빗 베컴은 단연 최고라고 할 수 있을터..
오늘 함께 들어볼 O.S.T는 바로
현재 영국 축구를 대표하는 아이콘,
데이빗 베컴을 소재로 한 슈팅 라이크 베컴
원제는 Bend It Like Beckham을 준비한다.

4강 신화의 기적이 아직도 꿈만 같았던 2002년 개봉,
영국 박스 오피스에서는 2주간 1위를 차지했고,
헐리웃 박스 오피스에서도 저예산 영화임에도
괜찮은 반응을 보였던 영화..
BBC 방송 기자로 출발, 방송국에서 다큐멘터리 연출을 병행하면서,
영화계에 입문한 거린다 차라 감독의 작품이다.
그리고 최근 오만과 편견등에 출연하며,
헐리웃 스타가 되어 있는 키이라 나이틀리의 풋풋한 모습을 볼 수 있다.

<키아라 나이틀리>

*영화의 내용은 대충 이렇다...
영화는 축구계의 수퍼스타 데이빗 베컴을 소재로 하고,
제목으로 내세운 만큼초반부터, 그의 전 소속팀인 맨체스터 유나이트의
화려한 경기 장면으로 시작된다..

이 영화는 축구를 통해 삶의 목표를 발견하고,
이뤄나가는 두 소녀의 이야기이다.
18살짜리 인도계 축구 소녀 제스 밤라와
백인 소녀이자, 여자축구팀 해리스의 주장인 줄스를 중심으로 이야기가 전개된다.
여자가 축구를 한다는 것에 대한 편견과
여자는 집에서 요리하고, 시집이나 가면 된다는
가부장적인 사회 제도를 영화는 정면으로 반박, 페미니즘적 구성을 취하고 있기도 하다.
베컴처럼 환상적인 프리킥을 꿈꾸면서, 결국 목표를 이뤄나가는 주인공들의 모습은
2002 한일 월드컵에서 붉은 악마가 보여준 카드 섹션
꿈은 이뤄진다를 자연스럽게 떠올리게 만든다...

영화속에서 줄스의 엄마가 맨날 축구에 미쳐서,
또래 여자들처럼 이쁘게 꾸미지도 않고,
남자친구도 안만나는 모습이 걱정돼서, 이런 이야기를 한다..
스파이스 걸스의 멤버중에서 선머슴 같은애만
짝이 없는데 왜 그러겠니?
그러니, 축구보단 여성스러움을 키우라는 이야기를 한다..

인도계 영국 여성 감독 거린다 차다는
런던에 사는 인도 이민자들의 일상과 여성 축구단을 통해 전통과
현대의 문화충돌을 유쾌하게 그려냈다는 평가를 받았다.
원제목(Bend It Like Beckham)의 의미는 다음과 같다.
직역하면 '베컴처럼 구부려져라'
즉,'베컴'처럼 시원하고 파괴력 있는
커브 슛(일명 벤딩 슛)을 날려라'라는 뜻이지만,
이 제목은 집안의 전통과 규율로 어려움을 겪는
영화 속 주인공이 장애물을 피해 골대를 향해
질주하는 슛처럼, 거추장스런 규범을 깨기보다
구부리며 목표를 이뤄나가는 모습을 표현한 것으로 이야기.

*O.S.T
사운드트랙의 가장 큰 특징은 동서양 음악의 결합이 이루어졌다는 점이다.
인도 북서부 펀잡 지방의 민속음악인 방그라(bhangra)와
서구 팝을 결합시킨 크로스오버 사운드가 음반을 수놓고 있다.
방그라는 주로 보수적인 제스의 가정의 배경음악으로 쓰이는데,
파키스탄 출신으로 제3세계 음악의 대표적인 주자인
누스라트 파테 알리 칸(Nusrat Fateh Ali Khan)이 참여한
'Tare Bin Nahin Lagda'를 비롯해 말킷 싱(Malkit Singh)의 'Jind Mahi',
B21의'Darshan' 등이 그러한 곡들이다.
펀잡의 민속 음악과 팝이 섞여 신비하면서도 익숙한, 퓨전의 색다른 느낌을 준다.
또한 여성 감독이 여성에 대해 얘기한 영화라
그런지 주로 여성 보컬의 노래들이 많이 수록되었다.
Blondie의 Atomic이 독일 원정 경기를 갔을 때 울려 퍼지고,
모델 뺨치게 아름다운 Shaleen Spiteri가 이끄는 Texas의 Inner Smile
한편 Curtis Mayfield의 신나는 Move On Up,
영화 개봉당시 남편 이름 사용에 대해 과민 반응을 보이며 빈축을 사기도 했던
Victoria Beckham도 I Wish란 곡을 수록했다.
(베컴 가족은 시사회를 즐겁게 봤다는 이야기가..)
스파이스 걸스의 선머슴(?) Melanie C의 Independence Day등이 삽입됐다.

<女力, 여자의 힘!! 멜라니 C>

영화를 보다 재밌는 것은 90년대 후반
영국 팝 음악계에서 스파이스 걸스의 경쟁상대로 거론되던,
걸 그룹 All Saints의 흑인 멤버, Saznay Lewis가 연기자로 변신,
해리어 팀의 스트라이커로 출연하고 있다.

 

- Track List -

01   Titles - Bally Sagoo 
02   Atomic - Blondie 
03   Baddest Ruffest - Backyard Dog 
04   Darshan - B21 
05   It's Beckham's Corner (Dialogue) 
06   I Wish - Victoria Beckham 
07   Learn To Cool Dahl (Dialogue) 
08   Jind Mahi - Malkit Singh 
09   Tere Bin Nahin Lagda - Nusrat Fateh Ali Khan 
10   Noorie - Bally Sagoo 
11   Juicy Juicy Mangoes (Dialogue) 
12   Move On Up (Curtis Mayfield) 
13   Eyes Down! (Dialogue) 
14   Inner Smile - Texas 
15   Independence Day - Melanie C 
16   Can't Make Round Chapattis (Dialogue) 
17   Punjabiyan Di Shaan - Hans Raj Hans 
18   Kinna Sohna - Gunjan 
19   Nessun Dorma - Tito Beltran 
20   Offside Rule Is, The (Dialogue) 
21   Hot Hot Hot - Bina Mistry 
22   Hai Raba! - Bally Sagoo